| |
|
|
| |
|
|
|
[ 2008-11-18 21:12:00 | By: baodian668 ]
|
“光棍”在“充光棍”中，指某种英雄行为，比如在冰天雪地中只穿单衣，就可以被人说成“充光棍”。这里“光棍”一般不儿化。
“光棍”儿化之后指没有结婚没有后代的人。妻子丢失之后的男人一般不会称作“光棍”，有儿有女的人也不会被称为“光棍儿”。
中国历来重视子孙的繁衍，有用枝繁叶茂来比喻子孙众多之说。父母为树干，儿女为枝叶。
故“光棍”，没有枝叶（子孙）的意思。又因为没有老婆所以就没有枝叶（子孙）。这样，“光棍”指没有老婆的人也就可以理解了。“光棍”是没有皮的棍子，不是没有树皮的“树干”，因为“光棍”是有父母的。父母是树干，儿子不能是树干，只能是树上长的树枝。汉语词语，精妙如此啊。有心人可多多赏析。
中国古汉语博大精深,可传至现代,有很多却都被曲解了,就好比窈窕淑女,我以前以为真是只苗条文静的女孩,我还鄙视古人以貌取人,后还才知道,孔子老人家的意思是指悠远娴静善良的女子.真不知道再过若干年后中国古汉语还有几人知呀! |
|
| |
|
